Moradia T3 em Paderne de 230 m²

PORTUGUÊS:
Conjunto de duas casas típicas algarvias geminadas para renovação – Paderne

Apresentamos um conjunto de duas casas tradicionais geminadas do Algarve, localizadas na encantadora vila de Paderne. Uma oportunidade rara para um projeto de renovação, num ambiente autêntico, a poucos minutos das praias e da animação de Albufeira.

Casa 1 – 158,40 m² (em dois pisos), conforme descrito na caderneta predial:
Rés-do-chão:
•1 sala de estar
•2 quartos
•1 casa de banho
•1 cozinha
•1 terraço

Primeiro andar:
•3 quartos
•1 casa de banho
•1 terraço

Casa 2 – 72 m² (em dois pisos), conforme descrito na caderneta predial:
Rés-do-chão:
•1 sala de estar
•1 cozinha
•1 casa de banho

Primeiro andar:
•1 quarto com varanda

As duas casas encontram-se em estado de ruína, mas têm declaração de construção anterior a 1951, o que pode facilitar os trâmites administrativos para obras de reabilitação.

Localização:
Paderne é uma pitoresca aldeia algarvia, conhecida pelo seu castelo medieval, ambiente tranquilo e charme tradicional. Situa-se apenas a 12 km de Albufeira e a 35 km do Aeroporto Internacional de Faro (cerca de 30 a 40 minutos de carro).

Ideal para um projeto de habitação familiar, alojamento local ou casa de férias cheia de autenticidade.

Contacte-me para mais informações.


FRANÇAIS:
Ensemble de deux maisons mitoyennes typiques de l’Algarve à rénover – Paderne

Nous vous présentons un ensemble de deux maisons mitoyennes traditionnelles de l’Algarve, situées dans le charmant village de Paderne. Une opportunité rare pour un projet de rénovation, dans un environnement authentique, à quelques minutes des plages et de l’animation d’Albufeira.

Maison 1 – 158,40 m² (sur deux niveaux) il est inscrit dans la description du cadastre :
Rez-de-chaussée :
•1 salon
•2 chambres
•1 salle de bain
•1 cuisine
•1 terrasse

Étage :
•3 chambres
•1 salle de bain
•1 terrasse

Maison 2 – 72 m² (sur deux niveaux) il est inscrit dans la description du cadastre d’accord:
Rez-de-chaussée :
•1 salon
•1 cuisine
•1 salle de bain

Étage :
•1 chambre avec balcon

Les deux maisons sont en état de ruine, mais disposent d’une déclaration de construction antérieure à 1951, ce qui peut faciliter les démarches administratives pour un projet de rénovation.

Localisation :
Paderne est un village pittoresque de l’Algarve, réputé pour son château médiéval, son ambiance paisible et son charme traditionnel. Il se trouve à seulement 12 km d’Albufeira et à 35 km de l’aéroport international de Faro (environ 30 à 40 minutes en voiture).

Un bien idéal pour un projet de maison familiale, de gîtes ou de résidence secondaire pleine d’authenticité.

contactez-moi


ENGLISH:
Set of Two Traditional Semi-Detached Algarve Houses to Renovate – Paderne

We present a set of two traditional semi-detached Algarve houses, located in the charming village of Paderne. A rare opportunity for a renovation project in an authentic setting, just minutes from the beaches and lively atmosphere of Albufeira.

House 1 – 158.40 m² (on two levels), as listed in the property register:
Ground floor:
•1 living room
•2 bedrooms
•1 bathroom
•1 kitchen
•1 terrace

First floor:
•3 bedrooms
•1 bathroom
•1 terrace

House 2 – 72 m² (on two levels), as listed in the property register:
Ground floor:
•1 living room
•1 kitchen
•1 bathroom

First floor:
•1 bedroom with balcony

Both houses are in a state of ruin, but have a declaration of construction prior to 1951, which can simplify administrative steps for renovation.

Location:
Paderne is a picturesque Algarve village known for its medieval castle, peaceful atmosphere, and traditional charm. It is located just 12 km from Albufeira and 35 km from Faro International Airport (around 30 to 40 minutes by car).

An ideal property for a family home, guesthouse, or charming holiday retreat.

Contact me for more information.