Apartamento T3 em Arroios de 123 m²

EXCELENTE OPORTUNIDADE! DOIS IMÓVEIS VENDIDOS JUNTOS E NO MESMO PRÉDIO!
Duas frações (1º andar e Rés de Chão)* à venda em pequeno prédio composto de apenas 3 frações.
Um apartamento por andar em prédio típico lisboeta, rua residencial cheia de tradição e bem silenciosa.

(*)
T3 no 1º andar - 123 m2 - 560.000€ - Referência: 108725
T2 no R/C - 110 m2 - 490.000€ - Referência: 108723

* Neste anúncio vê-se o T3 no 1º andar *

T3 charmoso e aconchegante de 123 m2, no 1º andar sem elevador, em ótima localização.

Três quartos, duas casas de banho completas, cozinha equipada em open space, aquecimento central e ar condicionado (quente/frio) em um dos quartos.

Terraço privativo de 21 m2 para confraternizações e banhos de sol.

Junto ao Campo dos Mártires da Pátria e ao Jardim do Torel.

Walking distance para a Av. da Liberdade.

Localização central, perto de todo tipo de comércio, serviços, ótimos restaurantes e transportes para qualquer parte da cidade.

xxx-xxx

EXCELLENT OPPORTUNITY! TWO PROPERTIES SOLD TOGETHER AND IN THE SAME BUILDING!
Two units (1st floor and ground floor)* for sale in a small building consisting of only 3 units.
One apartment per floor in a typical Lisbon building, a residential street full of tradition and very quiet.

(*)
T3 on the 1st floor - 123 m2 - €560.000 - Reference: 108725
T2 on the ground floor - 110 m2 - €490.000 - Reference: 108723

* In this advertisement you can see the 3 bedroom apartment on the 1st floor *

Charming and cozy apartment with 123 sqm, on the 1st floor without elevator, in a great location.

Three bedrooms, two complete bathrooms, open space equipped kitchen, central heating and air conditioning (hot/cold) in one of the bedrooms.

Private terrace with 21 sqm for gatherings and sunbathing.

Next to Campo dos Mártires da Pátria and Jardim do Torel.

Walking distance to Avenida da Liberdade.

Central location, close to all types of commerce, services, great restaurants and transportation to any part of the city.

xxx-xxx

UNE OPPORTUNITÉ EXCELLENTE! DEUX PROPRIÉTÉS VENDUES ENSEMBLE ET DANS LE MÊME B TIMENT !
Deux unités (1er étage et rez-de-chaussée)* à vendre dans un petit immeuble composé de seulement 3 unités.
Un appartement par étage dans un immeuble typique de Lisbonne, une rue résidentielle pleine de tradition et très calme.

(*)
T3 au 1er étage - 123 m2 - 560 000 € - Référence : 108725
T2 au rez-de-chaussée - 110 m2 - 490 000 € - Référence : 108723

*Dans cette annonce vous pouvez voir le T3 au 1er étage*

Charmant et cosy T3 de 123 m2, au 1er étage sans ascenseur, très bien situé.
Trois chambres, deux salles de bain complètes, cuisine équipée à aire ouverte, chauffage central et climatisation (chaud/froid) dans une des chambres.

Terrasse privée de 21 m2 pour se réunir et bronzer.

À côté de Campo dos Mártires da Pátria et Jardim do Torel.

À distance de marche de l'Avenida da Liberdade.

Emplacement central, à proximité de tous types de commerces, services, excellents restaurants et transports vers n'importe quelle partie de la ville.